Do I own my own website files?

Yes you own all the files associated with your website. You are free to request these at any time and do with them as you wish.